-
1 с невысаженными концами
Нефть: НВКУниверсальный англо-русский словарь > с невысаженными концами
-
2 с невысаженными концами
Oil: NU (о трубах, nonupset), non-upset, non-upset ends, nonupset (о трубах)Универсальный русско-английский словарь > с невысаженными концами
-
3 насосно-компрессорные трубы с невысаженными концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорные трубы с невысаженными концами
-
4 труба с невысаженными концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с невысаженными концами
-
5 НКТ с невысаженными концами
oil&gas: NUE (NUE = non upset tubing, end / м-р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау)Универсальный русско-английский словарь > НКТ с невысаженными концами
-
6 насосно-компрессорные трубы с невысаженными концами
Oilfield: nonupset tubingУниверсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорные трубы с невысаженными концами
-
7 труба с невысаженными концами
1) Oil: nonupset pipe, plain end pipe2) Oil&Gas technology plain-end pipe3) Oilfield: non-upset pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с невысаженными концами
-
8 трубы с невысаженными концами
Drilling: plain end pipesУниверсальный русско-английский словарь > трубы с невысаженными концами
-
9 НКТ с невысаженными концами
abbroil. NU-Tubing, Steigrohre mit EndenУниверсальный русско-немецкий словарь > НКТ с невысаженными концами
-
10 труба с невысаженными концами
Русско-английский словарь по нефти и газу > труба с невысаженными концами
-
11 труба с гладкими концами
труба с гладкими концами
труба с ненарезанными концами (под сварку)
труба с невысаженными концами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с гладкими концами
-
12 труба с невысаженными и ненарезанными концами
Oilfield: plain end pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с невысаженными и ненарезанными концами
-
13 nonupset
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonupset
-
14 plain end pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plain end pipe
-
15 plain end pipes
трубы с гладкими [ненарезанными] концами ( под сварку) ; трубы с невысаженными концами
* * *
трубы с гладкими ( ненарезанными) концами ( под сварку); трубы с невысаженными концами* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plain end pipes
-
16 NU
1. [nipple up] — с ниппельной деталью соединения в верхней части2. [non-upset] — с невысаженными концами
* * *
сокр.1) [nippling-up] с ниппельной деталью соединения в верхней части2) [nonupset] с невысаженными концами ()* * * -
17 plain end pipe
труба с гладкими концами
труба с ненарезанными концами (под сварку)
труба с невысаженными концами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plain end pipe
-
18 plain end pipe
1) Техника: гладкая труба, труба без резьбы на концах3) Нефтепромысловый: труба с невысаженными и ненарезанными концами4) Нефть и газ: без высадки, без высадки концов трубы, труба без высадки, труба без высадки концов -
19 nonupset tubing
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonupset tubing
-
20 nonupset pipe
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonupset pipe
См. также в других словарях:
насосно-компрессорные трубы с невысаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonupset tubing … Справочник технического переводчика
труба с невысаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonupset pipe … Справочник технического переводчика
труба с гладкими концами — труба с ненарезанными концами (под сварку) труба с невысаженными концами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы труба с ненарезанными концами (под… … Справочник технического переводчика
НВК — нижние водяные коммуникации нефт. с невысаженными концами non upset ends (NUE) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого